声優詳細
声優プロフィール
ユーザー名：KMiyuki
性別：女性
本人確認
機密保持契約（NDA）
得意分野
・教材等ストレートナレーション：大手出版社の教材音声経験多数
・キャラクターナレーション（セリフ）：幼児から老女まで、人間以外も歓迎
資格
中学校教諭（家庭科・保健科）
韓国語能力試験６級
全国通訳案内士（韓国語）
受賞歴
2018年 第13回映像翻訳フォーラム字幕翻訳コンクール
未経験者部門 最優秀賞
2024年 第18回映像翻訳フォーラム吹替翻訳コンクール
韓国語部門 最優秀賞
2019年より、韓日映像翻訳（字幕・吹替）も兼業で行っています。
声優として長く日本語に関わってきた経験と翻訳者としての目で、原稿のチェックも可能です。また、韓国人ナレーターの収録の立会いなども行っています。
概要
| 商用利用 | ○ |
|---|---|
| 著作権譲渡 | ○ |
| 文字数単価 | 要確認 |
| 無料修正回数 | 要確認 |
| 想定納期 | 要確認 |
| 用途 | |
|---|---|
| 納品ファイル形式 | WAV形式 / MP3形式 / その他 |
| 言語 | 日本語 / 韓国語 |
ボイスサンプル
-
定形ボイス1
-
定形ボイス2
-
定形ボイス3
-
定形ボイス4
-
定形ボイス5
-
自由形式1
-
自由形式2
-
自由形式3
PR動画
サービス内容
●声優・ナレーター
購入に関する詳細
●宅録では文字数でお問い合わせを受けることが非常に多いため、料金表を作りました。
～宅録料金表（税別）～
（文字数計算） （映像あり）
～1000文字 10,000円 ～ 5分 10,000円
～2000文字 20,000円 ～20分 20,000円
～3000文字 30,000円 ～30分 30,000円
～4000文字 40,000円 ～40分 40,000円
※記号等も1文字で計算 ※映像がある場合は文字数に関係なくこちらで計算
・上記は目安です。ご予算に合わせて調整も可能です。
・料金の設定等、試行錯誤中につき変更の可能性があります。
・分量が多い場合でも宅録は可能ですが、作業効率やクオリティーを考えるとスタジオ収録をお勧めします（スタジオの手配はお客様でお願いいたします）。
・基本的には編集なしの録りっぱなしでお渡しいたします。
こちらの都合でページや章ごとにファイル分けをいたしますが、１語、１文ごとなど、それ以上のファイル分けにつきましては別途、編集にかかる費用のご負担をお願いいたします。
・ボイスオーバー程度のざっくりした尺合わせは可能ですが、吹替のリップシンクは宅録では難しいです。スタジオ収録をご検討ください。
・簡易の防音・吸音は施していますが、都内の集合住宅での録音ですので、完全な静寂は難しいです。音質にこだわりがある場合はスタジオ収録をご検討ください。
●スタジオ収録は1.5万円/1H～、用途等により都度ご相談ください。